[유머] Starcraft-BroodWar1.11Patch(RealPatch) > 자유게시판

역자 리얼하게 경우 공격을 모습을 변경되었습니다

Starcraft - Brood War 1.11 PATCH(REAL PATCH)

이 내용은 블리자드 포럼에 오늘 올라온 글을 번역한 것입니다.
(...정말로?)
1.11 패치의 내용이라고 하네요.
(...정말인가? 그러면 왜 유머란에 올라온거지!)


이번 패치는 밸런스보다는 게임의 현실성 구현에 촛점을 맞췄습니다.

1. 테란.

  1. 배럭에서 마린과 메딕을 동시에 예약생산할 수 없게 변경되었습니다.
    파이어뱃과 메딕도 마찬가지이며, 고스트와 메딕은 랜덤으로 정해집니다.
    (역자 주 - 고스트는 성별이 다양한듯...)
  2. 마린과 파이어뱃이 스팀팩을 쓸 때 1초의 딜레이가 생겼으며,
    주사를 놓는 장면이 리얼하게 표현되었습니다.
  3. 메딕이 치료를 하는 장면이 리얼하게 표현되었습니다.
    HP가 낮은 유닛의 경우에는 수술 장면까지 표현됩니다.
  4. 벌쳐가 급선회를 할 경우 파일럿이 튕겨나오는 경우가 랜덤으로 생깁니다.
    파일럿이 튕겨나올 경우 벌쳐는 주위에 있는 모든 오브젝트에게 랜덤으로
    공격을 가하게 됩니다.
  5. 시즈탱크가 시즈모드를 할 경우 시즈탱크 안에서 사람이 튀어나와 레버를
    돌리는 모습이 리얼하게 표현되었습니다.
  6. 고스트의 복장이 광학미채로 변경되었습니다.
  7. 배럭과 마찬가지로 스타포트에서 레이스와 드랍쉽, 혹은 발키리를 동시에
    예약생산할 수 없게 변경되었습니다.
  8. 마린의 가우스 라이플이 동영상에 나왔던 것처럼 탄환제한이 생겼습니다.
    (역자 주 - 건물 부술 때 파이어뱃을 쓰라는 뜻인가...)

2. 저그.
  
  1. 드론이 건물을 지을 때 건물을 클릭하면 드론이 변하는 모습을 리얼하게
    표현했습니다.
    (역자 주 - 아마 드론이 건물로 변하는 모습이라는 것 같네요)
  2. 라바가 에그로 변하거나 히드라가 럴커 에그로 변할 때, 혹은 뮤탈리스크가
    코쿤으로 변할 때 그것들을 클릭하면 유닛이 생성되는 모습을 리얼하게
    표현했습니다.
  3. 럴커가 물이나 용암 등의 지나갈 수 없는 지형을 넘어 공격할 수 있었던
    버그를 수정하였습니다.
    (역자 주 - 사정거리에 닿지만 물 등이 있어서 못 넘어가는 지형이 있어도
    그걸 무시하고 공격하던 게 사라졌다는 것 같네요. 럴커 촉수가 안 보이는데
    공격이 닿긴 닿았었죠...)
  4. 디파일러가 컨슘을 사용하여 유닛을 먹는 모습을 리얼하게 표현하였습니다.
  5. 퀸이 커맨드센터를 감염시키는 모습을 리얼하게 표현하였습니다.
    (역자 주 - 아마 감염중인 커맨드센터를 클릭하면...)

3. 프로토스.

  1. 프로브가 건물을 소환할 때, 중간에 공격을 받아 일정 이상 데미지를 입은 채
    건물이 소환될 경우, 건물의 일정 부분이 파괴된 채 나타나도록 수정하였습니다.
    생산 건물의 경우에는 입구 부분이 파괴되어 있다면 유닛이 나오지 못합니다.
    (역자 주 - 포톤캐논은...?)
  2. 질럿의 사이 블레이드가 동영상처럼 일정 시간이 경과하면 사라집니다.
    사이블레이드가 사라진 질럿은 맨손으로 공격을 하며, 킬수가 높은 질럿은
    북두신권을 사용할 수 있습니다.
    (역자 주 - 블리자드 녀석들... --;)
  3. 하이 템플러가 아칸을 소환할 때, 아칸이 하이 템플러의 HP에 영향을 받던 점을
    수정하였습니다.
    (역자 주 - 고대 영웅을 '소환' 하는 건데 하이 템플러가 피가 적으면 피가 적은
    아칸이 소환되는 것이 비현실적인가 보군요... --;)
  4. 다크 아칸의 마인드 컨트롤에 5초의 딜레이가 생겼습니다.
    이유는 최면이란 한순간에 걸리는 게 아니기 때문입니다.
  5. 아비터의 스테이시스 필드로 물이나 용암 등의 지형을 얼려, 지상 유닛의 이동이
    가능하도록 할 수 있게 변경되었습니다.
  6. 아비터가 리콜을 사용하던 도중 파괴되면, 유닛들이 특정 부분만 리콜되는 현상이
    생기도록 변경하였습니다. 운이 좋으면 모두 전송되고, 그렇지 않으면 머리나 몸만
    리콜되도록 표현하였습니다.
  7. 마인드 컨트롤로 중립 크리쳐를 아군으로 만들어 정찰이 가능하도록 변경하였습니다.
    (역자 주 - 아마 지금까지는 크리쳐를 마인드 컨트롤하면 공격을 받았던 모양입니다...
    근데 크리쳐들이 본진에 가만히 있거나 하면 당연히 의심이 들 테니... --;)

...아무래도 프로토스가 좋은... 가요? ;;

인천건마
영통건마
일산건마
부평건마
가락풀싸롱
잠실휴게텔
이천건마
성정동풀싸롱
삼성풀싸롱
서초건마
성북풀싸롱
강남건마
여의도풀싸롱
태릉건마
수유휴게텔
잠실오피
서초풀싸롱
신설동풀싸롱
구미오피
미아풀싸롱
역삼오피
구의휴게텔
태릉휴게텔
이천휴게텔
수원건마
노원오피
순천오피
하남건마
당진오피
김천풀싸롱